10/12/12

Recomendacións de lectura para as vacacións


Como cada ano por estas datas, achegámosvos as nosas recomendacións para os vindeiros días de lecer. Con elas van os nosos mellores desexos para o ano 2013 e todos os que veñan detrás.



3/12/12

Libro do Mes (Decembro)



Dos tempos nos que a lingua galega se víu reducida a un cultivo case exclusivamente oral proceden estes contos, nacidos no medio rural e transmitidos de xeración en xeración. Sempre é un bo momento para botarlles unha ollada e admirar a capacidade da imaxinación popular para crear relatos, algúns deles inesquecibles.

Novidades Decembro / Novedades Diciembre

 


Una prueba de que el latín está totalmente integrado en nuestra vida cotidiana es el hecho de que muchas veces ni nos damos cuenta. En este libro, dos profesores de Filología Latina nos cuentan el origen y el uso de una selección de expresiones latinas de uso actual, incluyendo también más de una divertida curiosidad.

 


Temos aquí a primeira edición popular en lingua galega deste libro, no que se expón unha visión sobre a actuación da Inquisición contra a bruxería en Galicia, repasando varios casos concretos. Inclúese tamén un traballo sobre o famoso Libro de San Cibrán, conxunto de esconxuros e feitizos de moita sona tempo atrás.

 


El suizo Frederik Peeters compone en Píldoras Azules una historia en blanco y negro sobre el amor en los tiempos del sida, protagonizada por una pareja y un hijo de tres años. La relación entre los tres es un ejemplo de cómo los sentimientos pueden desarrollar un enorme poder y hacen de la búsqueda de la felicidad sin más el auténtico objetivo de la vida

15/11/12

Presentacións nos Recreos: Nanocontos (2011-12)

Esta semana, durante os recreos da nosa Biblioteca, proxectaremos a escolma de 20 Nanocontos seleccionados para a edición do caderno que presentamos a semana pasada. Inclúense tamén algunhas fotografías do acto.


14/11/12

Presentación do caderno coa IV Recollida de Nanocontos (II)

Onte, como estaba anunciado, presentamos na nosa Biblioteca, no 2º recreo, o caderno no que recollemos 20 dos relatos presentados á IV Recollida de Nanocontos, celebrada durante o curso 2011-2012.

Durante o acto, algúns dos autores leron de viva voz os seus Nanocontos, e todos os asistentes foron agasallados cun exemplar do caderno. A portada do mesmo foi deseñada por Alfonso González, profesor do Departamento de Xeografía e Historia, a quen lle agradecemos a súa colaboración.

Graciñas ás (poucas) persoas que asistiron, e lembramos que o certame deste ano está xa convocado: os concursantes teñen ata o día 30 deste mes para depositar os seus Nanocontos nas urnas que están na Biblioteca.

Aquí vos deixamos cinco fotografías do acto.

Presentación Caderno Nanocontos 2012 (13-11-12)

9/11/12

Presentación do caderno coa IV Recollida de Nanocontos


O vindeiro martes día 13 (non somos supersticiosos) presentaremos na nosa Biblioteca, durante o 2º recreo (12,10-12,30) un caderno no que recollemos 20 dos Nanocontos presentados á convocatoria do curso pasado. Quedades todos convidados

5/11/12

Libro del Mes (Noviembre)

La cuarta novela de Eduardo Mendoza es el relato de un trepador social: Onofre Bouvila es un joven que, partiendo de orígenes humildes, llegará a convertirse en uno de los hombres más ricos de Cataluña y de toda España. De fondo, la evolución, a veces mágica, de la ciudad de Barcelona entre 1888 y 1929. Una novela para degustar.

 

Novidades Novembro (I) / Novedades Noviembre (I)




A extinción das especies é unha das principais preocupacións do movemento ecoloxista mundial. O Departamento de Bioloxía achéganos esta proposta para tomar conciencia do feito. Robert Barbault demostra como a asociación colaborativa dos diversos seres vivos é o mellor xeito de garantir a continuidade da vida no noso planeta.





O volframio foi un mineral moi cobizado pola Alemania nazi, e algunhas bisbarras galegas posuíano en abundancia. Nos anos seguintes á Guerra Civil española, o tráfico, legal e ilegal deste elemento necesario para as blindaxes, fixo que a vida de moitas persoas se volvese moi axitada: roubos, asasinatos, vinganzas... Ese é o ambiente desta novela de Héctor Carré, coñecido en Galicia tamén polas súas actividades como cineasta.







O Cantar de Roldán é o poema épico máis antigo conservado en lingua romance, neste caso en francés antigo. Conta a batalla de Roncesvalles (778), na que presumiblemente se enfrontaron varias tribos de vascóns á retagarda do rei dos francos Carlomagno. As fazañas con fondo relixioso do conde Roldán fixéronse moi famosas en toda Europa.

31/10/12

Nanocontos 2012

Una ano máis, recuncamos na convocatoria deste concurso de microrrelatos, que xa vai pola súa 5ª edición.

Velaquí o anuncio:

Próximamente faremos a presentación do caderno coa escolma dos Nanocontos presentados á edición do curso anterior.

28/10/12

Como chegar a Marte

A través deste video podemos comprender doadamente como se realiza unha misión de exploración non tripulada a Marte.

É unha proba máis da capacidade da mente humana para romper barreiras de coñecemento e aplicar o aprendido ó desenvolvemento tecnolóxico.

Agardamos que o disfrutedes.

18/10/12

Lecturas recomendadas polo Departamento de Economía


O Departamento de Economía do noso Centro achéganos a súa lista de lecturas recomendadas, entre as que se inclúen libros, revistas e enlaces.
Entre os libros aparecen o comic Obélix y Compañía (da serie Astérix) ou, o xa clásico en España, El mercado y la globalización, de José Luis Sampedro. E algunhas das webs que se ofrecen ofrecen artigos dos Premios Nobel de Economía Paul Krugman e Joseph E. Stiglitz, xunto con enlaces ás páxinas de revistas como Emprendedores, Cinco Días ou Expansión.

Están dispoñibles aquí:

Agardamos que sigades algunha ou algunhas destas recomendacións. Desde agora, esta entrada do blog queda incorporada á nosa lista de enlaces (á dereita da páxina).

5/10/12

Presentacións nos recreos: The Beatles

Nas dúas semanas vindeiras, nos recreos da nosa Biblioteca, proxectaremos unha presentación audiovisual sobre a traxectoria da banda británica The Beatles, con motivo de cumprirse, hoxe venres día 5 de outubro, 50 anos da publicación do seu primeiro single, Love Me Do.

Por suposto, tamén escoitaremos a canción.

Quedades todos convidados a ir, e aquí vos deixamos a presentación:

1/10/12

Libro do Mes (Outubro)

Neste conxunto de narrativa breve, Ánxel Fole presenta a xeografía dos lugares de montaña nos que viviu, así como os traballos, costumes, diversións, etc. dos seus habitantes a mediados do século XX. Os contos de Fole caracterízanse polo seu humor e polos temas esotéricos e misteriosos, ó xeito da narrativa oral tradicional galega.

Novidades Outubro / Novedades Octubre



En 1995 unha iniciativa conxunta de Caixa Galicia, a Xunta de Galicia e Renfe deu en publicar un volume de relatos curtos. Neste que vos ofrecemos atópanse tres deles, por Darío Xohán Cabana (O mestre de Silvarrei), Marilar Aleixandre (A verdadeira historia do rato de biblioteca, moi acaído) e X. Antonio Neira Cruz (Castelao no mar do tempo).


 


Un clásico inevitable del s. XIX, llevado al cine en varias ocasiones. Una novela que lo tiene todo para atraparnos: el trasfondo de un París casi gótico, amores contrariados y dolorosos, desprecios injustos, misterios que poco a poco van conociendo los personajes y el lector... Y supone el registro nº 10.000 de nuestra Biblioteca.






Parsua Bashi escribe y dibuja su autobiografía, muy en la línea de la serie Persépolis, de Marjane Satrapi. Inmigrante iraní en Suiza, nos cuenta su aventura vital en la que ha sido simpatizante comunista, madre privada de una hija, estudiante de arte y mujer divorciada en un entorno islámico. Como lo ha vivido nos lo cuenta.

28/9/12

Nova benvida

Xa rematou o verán, xa comezou o novo curso 2012-13 e... aquí estamos de novo.

Este curso vainos custar máis esforzo manter o ritmo de actividades, porque dispoñemos de menos persoal e menos horas dedicadas, pero cremos que paga a pena seguir a intentalo.

Repetiremos iniciativas de cursos anteriores que funcionaron, e tamén andamos a cavilar en novas propostas.

De todo teredes información puntual sempre neste blog.

A LER, A LER, A LER... E A LER MÁIS

12/6/12

Recomendacións para as vacacións de verán

Xa estamos a piques de rematar o curso e, como sempre dicimos, o verán é unha boa ocasión para dedicarse á lectura, entre outras moitas actividades apetecibles.

Velaquí vos deixamos as nosas recomendacións para este tempo de lecer. Que vos aproveiten!

Vémonos á volta e contámonos historias

5/6/12

Interviews With Our Teachers (II)

Last week we completed the series of readings of interviews with our teachers. Several students were joined by Matt Giordano, our Conversation Auxiliary Teacher, and read the interviews. At the same time, the audience could follow the readings through a projection.

If you want to read the interviews, here they are:

Thanks to all who attended this event.

Some pictures:
Interviews With Teachers (Readings)

4/6/12

Novidades Xuño / Novedades Junio (II)

LIBRO DO MES


 

Publicado por primeira vez en 1998, O lapis do carpinteiro tense convertido nun éxito de ventas entre o público galego, ademais de terse traducido ó castelán. Ademais, deu lugar a unha coñecida película dirixida por Antón Reixa, e que foi vista por moita xente. Con motivo do seu XXV aniversario, en 2005 Edicións Xerais editou este exemplar ilustrado.



La mitología griega siempre ha atraído (y atraerá) al público ávido de historias en las que estén muy presentes las pasiones humanas, los seres sobrenaturales o las acciones heroicas. Este libro, además, aprovecha para observar la forma de vida de los antiguos griegos partiendo de los propios mitos, que adquieren así más sentido a nuestros ojos actuales.

Novidades Xuño / Novedades Junio (I)

Gran éxito de ventas entre el público adolescente desde su aparición entre 2008 y 2010, esta trilogía de Suzanne Collins nos propone una ficción para reflexionar sobre un futuro posible de los seres humanos: ser controlados por estructuras de poder no elegidas que dividen a la sociedad y la adormecen mediante un gran espectáculo de TV.





Tania Galán é unha licenciada en Historia da Arte que se achega neste volume ó fenómeno da aparición das entidades urbanas en Galicia: factores políticos, económicos e sociais foron os que puxeron en marcha de novo o impulso de creación das cidades, nun proceso que se estendeu ó longo de toda a Idade Media.

23/5/12

Interviews With Our Teachers (I)


Tomorrow we begin a series of readings of interviews with our teachers developed by students in the program CUALE, under the care of Professor Adelina Rodríguez.

You're all invited! Remember: 1st and 2nd breaks.

10/5/12

Letras Galegas 2012






Desde hoxe e ata o vindeiro venres día 18, nos recreos da nosa Biblioteca proxectaremos unha presentación sobre a figura de Valentín Paz-Andrade, a quen se dedica este ano o Día das Letras Galegas.

Tamén expoñeremos unha primeira edición do seu poemario Pranto matricial, publicado en Bos Aires en 1955.

Velaquí a presentación:


2/5/12

Novidades Maio (II) / Novedades Mayo (II)

LIBRO DEL MES

 

La novelista Laura Gallego se ha hecho un hueco muy importante en el campo de la literatura infantil-juvenil con sus narraciones. Ahora llega a nuestra Biblioteca su trilogía de más éxito: Memorias de Idhún. En ella conjuga elementos que siempre resultan: misterio, seres y acontecimientos fantásticos, magia...


 


Pepa a Loba é unha bandoleira lendaria sobre a que se contan abondosas historias en moitos lugares de Galicia. Partindo desta base, Carlos Laredo crea unha trama centrada nalgunhas das fazañas atribuídas a este personaxe feminino, misturada con referencias a moitos e variados elementos da etnoloxía e do folclore galegos.

Novidades Maio (I) / Novedades Mayo (I)

 

Anne Ross é unha consumada experta na Antigüidade celta, cun amplo dominio do gaélico e das técnicas arqueolóxicas. Desde esta perspectiva, ofrécenos un retrato completo do papel dos druídas nas sociedades celtas antigas, desmontando certas crenzas populares sobre eles e precisando a súa función relixiosa e cultural.




La famosa novela de Ray Bradbury ha sido adaptada al formato comic por Tim Hamilton, habitual de DC Comics, entre otras editoriales del sector. La ambientación presenta tintes tétricos, como tétrico es el futuro sin libros que imaginó Ray Bradbury hace ya más de 60 años... aunque su final abre una puerta a la esperanza.

26/4/12

Poetizando as aulas (III)

E este é o vídeo das lecturas nunha das aulas do noso Centro.


Non se escoita moi alto por momentos, así que subide ben o volume. Esperamos que vos guste


Poetizando as aulas (II)

Como avanzabamos na anterior entrada, velaqui vos deixamos unhas cantas fotos da actividade que realizamos hoxe.

As imaxes corresponden ás lecturas realizadas nos talleres do Ciclo Medio de Instalacións Eléctricas e Automáticas, e tamén na Aula de Tecnoloxía da ESO.


Poetizando as aulas (I)

Hoxe, e sen demasiados anuncios previos porque queriamos que fose algo sorprendente para os alumnos, levamos a cabo a 4ª hora (11,20-12,10) a actividade Poetizando as aulas. Foi a nosa maneira de conmemorar o Día do Libro, que foi, en realidade, o pasado luns día 23.

Consistíu en que un grupo de lectores, integrado por 15 alumnos e unha profesora, entrase nas aulas de case todo o Centro para ler uns poemas seleccionados por eles mesmos. Deste xeito, en cada aula producíuse un recitado continuo durante toda a hora.


Por suposto, no Equipo de Biblioteca estamos moi agradecidos a todos os rapaces e profesores que colaboraron con esta iniciativa, na que pretendiamos darlle algo de protagonismo á poesía, que é probablemente a manifestación literaria máis antiga da Humanidade.
Proximamente colgaremos aquí fotografías e videos da actividade, mais de momento deixamos o caderniño cos poemas seleccionados, e que foi repartido entre o público:


23/4/12

Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes

A Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes é un sitio web que nos permite acceder a un gran número de textos e autores clásicos da Literatura Española, en formato html.

Estes textos son de dominio público, polo que é totalmente legal dispoñer dos textos, tanto para lelos on line como para copialos: Cervantes, Lope de Vega, Quevedo, Góngora, Calderón de la Barca... Por iso, se na nosa Biblioteca xa non quedan volumes para préstamo dalgunha destas lecturas, sempre podedes acudir a esta web.

Os dous lugares máis inmediatos da páxina para buscar un autor ou obra indícanse mediante óvalos nesta imaxe:


O enlace queda incorporado na nosa sección do blog dedicado a outros sitios de internet (na columna da dereita, arriba)

16/4/12

Presentacións nos recreos: Inventos e inventores

Durante esta semana, nos recreos da nosa Biblioteca, proxectaremos a presentación Inventos e inventores, na que aprenderemos algunhas cousas sobre certos inventos e inventores da II Revolución Industrial cunha influencia decisiva na nosa vida actual.

O chicle, a máquina de escribir, o auténtico inventor do teléfono, o plástico, a máquina de barbear...

Velaquí a tedes:


11/4/12

Novidades Abril (II) / Novedades Abril (II)

LIBRO DO MES

Darío Xohán Cabana
recibíu o Premio Xerais en 1989 con esta narración inscrita no ciclo artúrico, tan querido por moitos lectores e escritores europeos ó longo da Historia. Na súa primeira novela, Cabana ceiba a súa imaxinación para conseguir un relato cheo de fantasía e humor que é unha homenaxe á antiga lírica.


El protagonista de El Faro es Francisco, un soldado republicano español de 17 años que cruza la frontera francesa huyendo de las tropas de Franco a finales de la Guerra Civil. Llegará hasta un faro, donde conocerá a Telmo, el farero, quien le ayudará a recuperar la ilusión por vivir. Paco Roca comunica la historia toda la ilusión de un narrador.

Novidades Abril (I) / Novedades Abril (I)




En tempos de crise e prediccións apocalípticas para 2012, non é mala idea botar unha ollada a este libro de José María Kaydeda. Publicado no momento da chegada do ano 2000, que tamén fixo desatar todo tipo de especulacións sobre a fin do mundo, este libro axuda a confiar máis na ciencia que na superstición.



Las biografías de los grandes personajes de la Historia ayudan a comprender la importancia de sus logros y a situarlos en su contexto concreto. Las dos que presentamos este mes, dedicadas a Sócrates y a Averroes, tienen la forma de un relato breve, por el que van desfilando los protagonistas y otros personajes importantes en su vida.

22/3/12

Exposición: "Os libros máis..."



Hoxe, 23 de marzo, principia a XXIII Semana Cultural do noso Centro, e a Biblioteca contribúe ás actividades cunha exposición que titulamos Os libros máis.... Trátase dunha serie de volumes que destacamos por algunha característica moi marcada: o libro máis alto, o máis groso, o máis lido...

Ó tempo, proxectarase a presentación Os libros máis caros, na que se amosan as tasacións máis altas que certos libros teñen alcanzado. Aquí vola deixamos, non sen convidarvos a pasar pola Biblioteca e botar unha ollada ás nosas dúas propostas:

19/3/12

A Escala do Universo


Esta é unha fantástica ferramenta para comprender e explicar os tamaños relativos dos elementos que compoñen o noso Universo.

Para velo, debedes facer click no enlace inferior. Logo de agardar un chisco a que a páxina cargue, teredes que mover a barra inferior de esquerda a dereita, e pasaredes, pouco a pouco, da espuma cuántica e a lonxitude de Planck (10 elevado a -35 m) ó tamaño máximo estimado do Universo (93.000 millóns de anos-luz). Ou sexa: o micro e o macro nuns poucos centímetros cadrados de monitor.

8/3/12

The Fantastic Flying Books of Mr. Morris Lessmore


Buster Keaton, o Mago de Oz e un atronador amor polos libros son o fío conductor desta curtametraxe de animación gañadora do Oscar de Hollywood. Preciosa, tanto para os creadores de historias como para os que só as consumen.

The Fantastic Flying Books of Mr. Morris Lessmore



5/3/12

LIBRO DEL MES

Haruki Murakami, probablemente el escritor japonés más leído en Occidente, ha alcanzado un gran éxito con esta novela, dividida en 3 libros y 2 volúmenes en su traducción al castellano. Se trata, podríamos decir, de narrativa fantástica tremendamente realista, con unos personajes de una extrañez irresistible.





Pancho Villa é un dos personaxes centrais desta novela de Marcos Calveiro, que constitúe unha aposta pola narrativa histórica. Nela sabemos das aventuras de Rafael, un rapaz que decide unirse á Revolución Mexicana, ó tempo que participa nunha rodaxe cinematográfica a cargo do director estadounidense Raoul Walsh.


Novidades Marzo (I) / Novedades Marzo (I)




A igualdade entre os dous sexos pasa por compartir labores que ata hai ben pouco estaban claramente asignados a un dos dous. Neste libro os homes poderán aprender a asumir roles diferentes dos tradicionalmente asociados ó sexo masculino, nomeadamente os relacionados coas responsabilidades do fogar.










No siempre nos acercamos al sexo con la apertura de mente que sería deseable y conveniente. Este libro habla de sexo sin ningún tipo de complejos ni tabúes, con el fin de enseñar a disfrutar de una sexualidad plena. Está dirigido al público adolescente, pero todos podemos aprender algo de lo que nos dicen sus páginas.

29/2/12

Reestrea de Arrugas

O pasado xoves día 23 reestreouse na Coruña a película Arrugas, recentemente agasallada cos Goyas á Mellor Película de Animación e ó Mellor Guión Adaptado. Merecido premio, cremos, xa que se trata dunha versión moi fiel ó comic orixinal: os guionistas tiveron que engadir escenas para conseguir unha duración de longametraxe, e todas as secuencias concordan co espírito da obra.

Como na nosa Biblioteca posuímos desde hai tempo a novela gráfica orixinal de Paco Roca, que figura entre as nosas recomendacións permanentes, ocorréusenos asistir ó acto.

E foi unha agradable sorpresa atoparnos coas dúas estatuíñas conseguidas pola película que, por outra banda, está producida por Perro Verde Films, empresa coruñesa. Galicia, ademais, está moi presente no film mediante as voces dos personaxes (Tacho González e Mabel Rivera entre eles) e a ambientación xeral.

Velaquí unha fotografía do Coordinador do Equipo desta Biblioteca cun dos Goyas



22/2/12

Presentacións nos recreos: Entroido Muradán

Durante o que queda deste semana e toda a vindeira, na nosa Biblioteca poderemos ver unha selección de fotografías tomadas durante o desfile e concurso de comparsas dos últimos catro anos do Entroido muradán.

Queremos agradecer fondamente a Carlos Outes, fotógrafo aficionado de Muros, a achega que nos fixo do material correspondente ós anos 2009, 2010 e 2011.

Para os que non asistades á Biblioteca estes días, deixámosvos aquí as fotografías correspondentes ó desfile e concurso deste ano 2012, e que tomou Alfonso Blanco, Coordinador o Equipo de Biblioteca, o pasado domingo día 19.


16/2/12

Nanocontos: Entrega dos agasallos (II)

Como anunciabamos días atrás, o pasado martes 14 celebramos na nosa Biblioteca o acto de entrega de agasallos ós gañadores da IV Recollida de Nanocontos (xa sabedes que un nanoconto é un relato en menos de 100 palabras).

Había dúas categorías: unha para o 1º Ciclo da ESO, e outra para o 2º Ciclo da Eso, Bacharelato e Ciclos. En cada unha delas outorgáronse dous agasallos: un reproductor mp4 e un libro de Miguelanxo Prado (Stratos e De Profundis) Os gañadores foron:

Categoría A (1º Ciclo da ESO)
1º Premio: Pablo Monteagudo (1º ESO)
2º Premio: Paola García (2º ESO)

Categoría B (2º Ciclo da ESO, Bacharelato e Ciclos)
1º Premio: Juan Caamaño (4º ESO)
2º Premio: Paula Casais (3º ESO)

Moitas gracias ós que participastes e asististes. Proximamente publicaremos aquí os textos dos nanocontos gañadores


13/2/12

Nanocontos: Entrega dos agasallos


Mañá, na nosa Biblioteca, no 2º recreo, estades convidados a acudir ó desveamento do segredo mellor gardado da Biblioteca: entregaremos os agasallos ós relatos gañadores da IV Recollida de Nanocontos.

Serán un mp4 e un libro ilustrado para cada unha das dúas categorías establecidas: 1º e 2º curso da ESO por unha banda, e 3º ESO, 4º ESO, Bacharelatos e Ciclos por outra.

N.B.: Un Nanoconto, se lembrades, é un relato breve en menos de 100 palabras

6/2/12

Novidades Febreiro (II) / Novedades Febrero (II)


LIBRO DO MES
As mortes en accidentes de automóbil son unha realidade tráxica que rodea á mocidade galega actual. Ese é o ambiente que Miguel Vázquez Freire escolleu para tramar unha historia na que drama e investigación camiñan da man para atrapar ó lector, sobre todo adolescente, nos progresos que o personaxe de Moncho vai acadando.




Desde su aparición en 1979, esta novela de la sueca María Gripe, fallecida en 2007, se ha convertido en un clásico de la literatura juvenil europea, aunque es apto para todos los ojos lector
es. Una casa deshabitada, documentos antiguos, una maldición... Elementos muy conocidos y empleados en la ficción y, en este caso, con eficacia.

Novidades Febreiro (I) / Novedades Febrero (I)


El fenómeno de ventas de Federico Moccia comenzó en 1992 con esta novela, gracias a una pequeña edición que acabó circulando incluso en fotocopias hasta que fue reeditada de nuevo en 2004. Los problemas amorosos de Babi y Step, que Moccia narra en tono de comedia, se ha hecho muy famosa, y ha llegado también al cine.





Malia que os galegos non temos na nosa identidade cultural tanto de celtas como desde antigo se nos ten dito, ese misterioso pobo continúa a exercer a súa atracción sobre moita xente. Para eles vai este libro de receitas recollidas en varios lugares de Gales, Irlanda, Escocia e a Bretaña francesa. Carnes, peixes, mariscos, verduras... de todo.

30/1/12

"1Q84", de Haruki Murakami



Xa sabemos que na literatura de ficción funcionan moi ben os embaucadores. Pero mellor aínda resultan os que o fan con elegancia. O argumento de 1Q84 de Haruki Murakami é dos que non se deben contar: parecería unha tontería. Pero probade a lelo e veredes que por momentos é un puro poema.

Traducción ó castelán (en dous volumes) dispoñible en editorial Anagrama

ALFONSO BLANCO